Marokkaans Darija voor “keel”
/l7le9/
الحلق
L7le9 dyali kayderni.
Mijn keel doet pijn.
Zeg l7le9 (الحلق) voor “keel” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /l7le9/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “L7le9 dyali kayderni.”, wat betekent “Mijn keel doet pijn.” Het Franse equivalent is gorge.
3ndek chi dawa l7le9?
عندك شي دوا الحلق؟
Heb je medicijnen voor de keel?
l7le9 dyal lfar lghadi yji m3a l7san.
الحلق ديال الفار اللي غادي يجي مع الحسان.
De keel van de muis komt met het paard.
ma t3iyesh bzzaf, ghadi t9ra7 l7le9.
ما تعيش بزاف، غادي تقرح الحلق.
Schreeuw niet te veel, je irriteert je keel.
Het woord 'l7le9' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om naar de keel te verwijzen, vooral als het gaat om gezondheid of ongemak. Het is een veelvoorkomende term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een typische uitdrukking is 'l7le9 kayderni', wat betekent 'mijn keel doet pijn'. Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor dit woord.
| Engels | throat |
|---|---|
| Frans | gorge |
| Spanish | garganta |
| Italian | gola |
| German | Hals |
| Portuguese | garganta |
| Dutch | keel |
| Turkish | boğaz |
l7le9 (الحلق) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "keel" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de lichaam categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “L7le9 dyali kayderni.” Het betekent “Mijn keel doet pijn.”
L7le9 wordt uitgesproken als /l7le9/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als الحلق.
Het woord 'l7le9' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om naar de keel te verwijzen, vooral als het gaat om gezondheid of ongemak. Het is een veelvoorkomende term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een typische uitdrukking is 'l7le9 kayderni', wat betekent 'mijn keel doet pijn'. Er zijn geen opmerkelijke regionale variaties voor dit woord.