Marokkaans Darija voor “voorhoofd”
/jbha/
جبهة
Drebt jebhti f lbab.
Drebt jebhti f lbab. = Ik stootte mijn voorhoofd tegen de deur.
Zeg jbha (جبهة) voor “voorhoofd” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /jbha/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Drebt jebhti f lbab.”, wat betekent “Drebt jebhti f lbab. = Ik stootte mijn voorhoofd tegen de deur.”
Jbhti kat3r9 mn s-shems.
جبھتي كتعرق من الشمس.
Jbhti kat3r9 mn s-shems. = Mijn voorhoofd zweet van de zon.
L-weld 3ndo jbha kbira.
الولد عندو جبهة كبيرة.
L-weld 3ndo jbha kbira. = De jongen heeft een groot voorhoofd.
Kayn 7abba f jbhti.
كاين حبة ف جبھتي.
Kayn 7abba f jbhti. = Er zit een puist op mijn voorhoofd.
Het woord 'jbha' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om naar het voorhoofd te verwijzen. Het is een neutrale term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'jbha kbira', wat 'groot voorhoofd' betekent, vaak humoristisch gebruikt. Er zijn geen significante regionale variaties in het gebruik.
| Engels | forehead |
|---|---|
| Spanish | frente |
| Italian | fronte |
| German | Stirn |
| Portuguese | testa |
| Dutch | voorhoofd |
| Turkish | alın |
jbha (جبهة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "voorhoofd" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de lichaam categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Drebt jebhti f lbab.” Het betekent “Drebt jebhti f lbab. = Ik stootte mijn voorhoofd tegen de deur.”
Jbha wordt uitgesproken als /jbha/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als جبهة.
Het woord 'jbha' wordt vaak gebruikt in het Marokkaans Darija om naar het voorhoofd te verwijzen. Het is een neutrale term die in zowel informele als formele contexten kan worden gebruikt. Een veelgebruikte uitdrukking is 'jbha kbira', wat 'groot voorhoofd' betekent, vaak humoristisch gebruikt. Er zijn geen significante regionale variaties in het gebruik.