Marokkaans Darija voor “uil”
/buma/
بومة
Lboma katkhroj f lil.
De uil komt 's nachts naar buiten.
Zeg buma (بومة) voor “uil” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /buma/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Lboma katkhroj f lil.”, wat betekent “De uil komt 's nachts naar buiten.”
Buma kat3ich f lghaba.
بومة كاتعيش ف الغابة.
De uil leeft in het bos.
Sme3t buma katghni f lila.
سمعت بومة كاتغني ف الليلة.
Ik hoorde een uil 's nachts zingen.
Lbuma 3ndha 3inayn kbar.
البومة عندها عينين كبار.
De uil heeft grote ogen.
Het woord 'buma' wordt in de dagelijkse taal gebruikt om naar uilen te verwijzen, vaak in contexten die verband houden met de natuur of de nacht. Het kan ook metaforisch worden gebruikt om iemand te beschrijven die 's nachts actief is. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | owl |
|---|---|
| Spanish | búho |
| Italian | gufo |
| German | Eule |
| Portuguese | coruja |
| Dutch | uil |
| Turkish | baykuş |
buma (بومة) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "uil" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de dieren categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Lboma katkhroj f lil.” Het betekent “De uil komt 's nachts naar buiten.”
Buma wordt uitgesproken als /buma/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als بومة.
Het woord 'buma' wordt in de dagelijkse taal gebruikt om naar uilen te verwijzen, vaak in contexten die verband houden met de natuur of de nacht. Het kan ook metaforisch worden gebruikt om iemand te beschrijven die 's nachts actief is. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.