Marokkaans Darija voor “wolf”
/dhib/
ذئب
D-dib kay3ish f lghaba.
De wolf leeft in het bos.
Zeg dhib (ذئب) voor “wolf” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /dhib/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “D-dib kay3ish f lghaba.”, wat betekent “De wolf leeft in het bos.”
dhib kay7awes 3la ta3am f lila.
ذئب كايحوس على الطعام في الليل.
De wolf zoekt 's nachts naar voedsel.
sme3t dhib kay3wi f jbel.
سمعت ذئب كايعوي في الجبل.
Ik hoorde een wolf huilen in de bergen.
dhib f film kan khayef bzaf.
ذئب في الفيلم كان خايف بزاف.
De wolf in de film was erg bang.
Het woord 'dhib' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om het dier 'wolf' aan te duiden. Het kan worden gebruikt in verhalen of wanneer er over wilde dieren wordt gesproken. Een veelgebruikte uitdrukking is 'dhib f jeld lghnam', wat 'een wolf in schapenvacht' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.
| Engels | wolf |
|---|---|
| Spanish | lobo |
| Italian | lupo |
| German | Wolf |
| Portuguese | lobo |
| Dutch | wolf |
| Turkish | kurt |
dhib (ذئب) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "wolf" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de dieren categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “D-dib kay3ish f lghaba.” Het betekent “De wolf leeft in het bos.”
Dhib wordt uitgesproken als /dhib/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als ذئب.
Het woord 'dhib' wordt in het dagelijks gesprek gebruikt om het dier 'wolf' aan te duiden. Het kan worden gebruikt in verhalen of wanneer er over wilde dieren wordt gesproken. Een veelgebruikte uitdrukking is 'dhib f jeld lghnam', wat 'een wolf in schapenvacht' betekent. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor dit woord.