Marokkaans Darija voor “blindheid”
/3ma/
عمى
L3ma ma kaymne3sh bnadem yt3llm.
Blindheid voorkomt niet dat een persoon leert.
Zeg 3ma (عمى) voor “blindheid” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /3ma/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “L3ma ma kaymne3sh bnadem yt3llm.”, wat betekent “Blindheid voorkomt niet dat een persoon leert.”
3ma kaykhallish linsan yshuf l3alam.
العمى كيخليش الإنسان يشوف العالم.
Blindheid voorkomt dat een persoon de wereld ziet.
3ma kaysabeb moshkilat f l7ayat lyaoumia.
العمى كيسبب مشاكل في الحياة اليومية.
Blindheid veroorzaakt problemen in het dagelijks leven.
3ma ma kayna3sh l3azima dyal linsan.
العمى ما كينعش العزيمة ديال الإنسان.
Blindheid verzwakt de vastberadenheid van een persoon niet.
Het woord '3ma' wordt in dagelijkse gesprekken gebruikt om de toestand van blindheid aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in discussies over gezondheid en toegankelijkheid. Een veelgebruikte uitdrukking is '3ma ma kaymne3sh', wat betekent 'blindheid voorkomt niet'. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten van dit woord in het Marokkaans Darija.
| Engels | blindness |
|---|---|
| Spanish | ceguera |
| Italian | cecità |
| German | Blindheit |
| Portuguese | cegueira |
| Dutch | blindheid |
| Turkish | körlük |
3ma (عمى) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "blindheid" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de gezondheid categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “L3ma ma kaymne3sh bnadem yt3llm.” Het betekent “Blindheid voorkomt niet dat een persoon leert.”
3ma wordt uitgesproken als /3ma/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als عمى.
Het woord '3ma' wordt in dagelijkse gesprekken gebruikt om de toestand van blindheid aan te duiden. Het wordt vaak gebruikt in discussies over gezondheid en toegankelijkheid. Een veelgebruikte uitdrukking is '3ma ma kaymne3sh', wat betekent 'blindheid voorkomt niet'. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten van dit woord in het Marokkaans Darija.