Darija marocchino per “i miei fratelli”
/khouti/
خوتي
Khouti kamlin f l-Mghrib.
Tutti i miei fratelli sono in Marocco.
Dì khouti (خوتي) per “i miei fratelli” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /khouti/. È un noun con genere plural. In una conversazione naturale, puoi dire “Khouti kamlin f l-Mghrib.”, che significa “Tutti i miei fratelli sono in Marocco.” L'equivalente francese è mes frères / mes frères et sœurs.
Khouti kay3awnoni bzaf f l-3id.
خوتي كيعاونوني بزاف ف العيد.
I miei fratelli mi aiutano molto durante le vacanze.
Ana w khouti mshina l-b7ar nhar l-7ad.
أنا وخوتي مشينا للبحر نهار الحد.
Io e i miei fratelli siamo andati in spiaggia domenica.
Khouti kayhderu l-3arbiya mzyan.
خوتي كيهضرو العربية مزيان.
I miei fratelli parlano bene l'arabo.
La parola 'khouti' è usata nella conversazione quotidiana per riferirsi ai propri fratelli o sorelle. È informale e comunemente usata tra familiari e amici. Un'espressione comune è 'khouti l-3ziz' che significa 'i miei cari fratelli'. Non ci sono varianti regionali notevoli per questo termine.
| Inglese | my siblings / my brothers |
|---|---|
| Francese | mes frères / mes frères et sœurs |
| Spanish | mis hermanos |
| Italian | i miei fratelli |
| German | meine Geschwister |
| Portuguese | meus irmãos |
| Dutch | mijn broers |
| Turkish | kardeşlerim |
khouti (خوتي) è una parola o espressione in Darija che significa "i miei fratelli" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria famiglia.
Un esempio naturale è “Khouti kamlin f l-Mghrib.” Significa “Tutti i miei fratelli sono in Marocco.”
Khouti si pronuncia /khouti/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive خوتي (con segni vocalici: خُوتِي).
La parola 'khouti' è usata nella conversazione quotidiana per riferirsi ai propri fratelli o sorelle. È informale e comunemente usata tra familiari e amici. Un'espressione comune è 'khouti l-3ziz' che significa 'i miei cari fratelli'. Non ci sono varianti regionali notevoli per questo termine.