Darija marocchino per “ragazzo / figlio”
/weld/
ولد
Had l-weld ghadi l-madrasa.
Questo ragazzo sta andando a scuola.
Dì weld (ولد) per “ragazzo / figlio” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /weld/. È un noun con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Had l-weld ghadi l-madrasa.”, che significa “Questo ragazzo sta andando a scuola.” L'equivalente francese è garçon / fils.
weld kayl3b f-l7oma.
ولد كيلعب فالحومة.
Il ragazzo sta giocando nel quartiere.
weld dyali kay3rf ysog tomobil.
ولد ديالي كيعرف يسوق طوموبيل.
Mio figlio sa guidare un'auto.
weld 3mmek jani l-bar7.
ولد عمك جاني البارح.
Tuo cugino è venuto a trovarmi ieri.
La parola 'weld' è comunemente usata nel darija marocchino per riferirsi a un ragazzo o figlio. È un termine versatile utilizzato in contesti sia informali che formali. Un'espressione comune è 'weld l-blad', che significa 'figlio del paese', usata per descrivere qualcuno che è nativo di un luogo. Non ci sono varianti regionali notevoli di questo termine.
| Inglese | boy / son |
|---|---|
| Francese | garçon / fils |
| Spanish | niño / hijo |
| Italian | ragazzo / figlio |
| German | Junge / Sohn |
| Portuguese | menino / filho |
| Dutch | jongen / zoon |
| Turkish | oğlan / oğul |
weld (ولد) è una parola o espressione in Darija che significa "ragazzo / figlio" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria famiglia.
Un esempio naturale è “Had l-weld ghadi l-madrasa.” Significa “Questo ragazzo sta andando a scuola.”
Weld si pronuncia /weld/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive ولد (con segni vocalici: وَلْد).
La parola 'weld' è comunemente usata nel darija marocchino per riferirsi a un ragazzo o figlio. È un termine versatile utilizzato in contesti sia informali che formali. Un'espressione comune è 'weld l-blad', che significa 'figlio del paese', usata per descrivere qualcuno che è nativo di un luogo. Non ci sono varianti regionali notevoli di questo termine.