Darija marocchino per “padre”
/baba/
بابا
Baba kaykhdm f s-sbitar.
Mio papà lavora in ospedale.
Dì baba (بابا) per “padre” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /baba/. È un noun con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Baba kaykhdm f s-sbitar.”, che significa “Mio papà lavora in ospedale.” L'equivalente francese è père / papa.
Baba kay7eb l-kora.
بابا كيحب الكورة.
Mio papà ama il calcio.
Baba jablna l-makla.
بابا جابلنا الماكلة.
Papà ci ha portato del cibo.
Baba kay3awn mama f l-7anout.
بابا كيعاون ماما ف الحانوت.
Papà aiuta mamma nel negozio.
La parola 'baba' è comunemente usata nella conversazione quotidiana ed è considerata informale e affettuosa. È spesso usata sia dai bambini che dagli adulti per riferirsi al proprio padre in modo affettuoso. Un'espressione comune è 'baba 3ziz 3liya', che significa 'mio papà è caro per me'. Non ci sono varianti regionali significative per questo termine in Marocco.
| Inglese | father / dad |
|---|---|
| Francese | père / papa |
| Spanish | padre |
| Italian | padre |
| German | Vater |
| Portuguese | pai |
| Dutch | vader |
| Turkish | baba |
baba (بابا) è una parola o espressione in Darija che significa "padre" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria famiglia.
Un esempio naturale è “Baba kaykhdm f s-sbitar.” Significa “Mio papà lavora in ospedale.”
Baba si pronuncia /baba/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive بابا (con segni vocalici: بَابَا).
La parola 'baba' è comunemente usata nella conversazione quotidiana ed è considerata informale e affettuosa. È spesso usata sia dai bambini che dagli adulti per riferirsi al proprio padre in modo affettuoso. Un'espressione comune è 'baba 3ziz 3liya', che significa 'mio papà è caro per me'. Non ci sono varianti regionali significative per questo termine in Marocco.