Darija marocchino per “fratello”
/khou/
خو
A khou, labas 3lik?
A khou, come stai?
Dì khou (خو) per “fratello” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /khou/. È un noun con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “A khou, labas 3lik?”, che significa “A khou, come stai?” L'equivalente francese è frère (argot / vocatif).
Khou, mashi ghadin l7afla lyom?
خو، ماشي غادين للحفلة اليوم؟
Khou, non andiamo alla festa oggi?
Khou, 3tini dak lkitab 3afak.
خو، عطيني داك الكتاب عفاك.
Khou, per favore dammi quel libro.
Khou, wach 3rafti chno gal?
خو، واش عرفتي شنو قال؟
Khou, sapevi cosa ha detto?
La parola 'khou' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano come un termine slang per rivolgersi a un amico o coetaneo maschile, simile a 'bro' in inglese. È informale e tipicamente usata tra amici, in contesti informali. Un'espressione comune è 'a khou', usata per attirare l'attenzione di qualcuno. Non ci sono varianti regionali notevoli.
| Inglese | brother (slang / vocative) |
|---|---|
| Francese | frère (argot / vocatif) |
| Spanish | hermano |
| Italian | fratello |
| German | Bruder |
| Portuguese | irmão |
| Dutch | broer |
| Turkish | kardeş |
khou (خو) è una parola o espressione in Darija che significa "fratello" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria famiglia.
Un esempio naturale è “A khou, labas 3lik?” Significa “A khou, come stai?”
Khou si pronuncia /khou/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive خو (con segni vocalici: خُو).
La parola 'khou' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano come un termine slang per rivolgersi a un amico o coetaneo maschile, simile a 'bro' in inglese. È informale e tipicamente usata tra amici, in contesti informali. Un'espressione comune è 'a khou', usata per attirare l'attenzione di qualcuno. Non ci sono varianti regionali notevoli.