Darija marocain pour “étoile”
/najma/
نجمة
Shft nejma f s-sma.
J'ai vu une étoile dans le ciel.
Dire najma (نجمة) pour “étoile” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /najma/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Shft nejma f s-sma.”, ce qui signifie « J'ai vu une étoile dans le ciel. »
nejma katbrq f lila.
نجمة كتبرق ف الليلة.
L'étoile brille la nuit.
hadik nejma mn l-kbira.
هديك نجمة من الكبيرة.
C'est une grande étoile.
nejma dyal cinema kanet mziana.
نجمة ديال السينما كانت مزيانة.
La star de cinéma était géniale.
Le mot 'najma' est couramment utilisé en darija marocain pour désigner les étoiles dans le ciel ou pour décrire quelqu'un comme une star, comme une célébrité. Il est utilisé dans des contextes à la fois décontractés et polis. Une expression courante est 'nejma dyal l-3sha' (l'étoile de la soirée), souvent utilisée pour complimenter quelqu'un lors d'un événement.
| Anglais | star |
|---|---|
| Spanish | estrella |
| Italian | stella |
| German | Stern |
| Portuguese | estrela |
| Dutch | ster |
| Turkish | yıldız |
najma (نجمة) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "étoile" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie nature.
Un exemple naturel est « Shft nejma f s-sma. ». Cela signifie « J'ai vu une étoile dans le ciel. »
Najma se prononce /najma/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit نجمة.
Le mot 'najma' est couramment utilisé en darija marocain pour désigner les étoiles dans le ciel ou pour décrire quelqu'un comme une star, comme une célébrité. Il est utilisé dans des contextes à la fois décontractés et polis. Une expression courante est 'nejma dyal l-3sha' (l'étoile de la soirée), souvent utilisée pour complimenter quelqu'un lors d'un événement.