Darija marocain pour “couper”
/9tte3/
قطع
9tte3 lkhodra, 3afak.
Coupez les légumes, s'il vous plaît.
Dire 9tte3 (قطع) pour “couper” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /9tte3/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “9tte3 lkhodra, 3afak.”, ce qui signifie « Coupez les légumes, s'il vous plaît. »
9tte3 l7lwa bse7a.
قطع الحلوى بصحة.
Coupe le gâteau proprement.
9tte3 l7seb mn l9it3a.
قطع الحساب من القطعة.
Coupe la facture de la pièce.
9tte3 lwar9a bmezyan.
قطع الورقة بمزيان.
Coupe le papier correctement.
Le mot '9tte3' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout dans des contextes liés à la cuisine et à l'artisanat. C'est un verbe polyvalent utilisé dans des contextes à la fois décontractés et formels. Une expression courante est '9tte3 lkhobz', signifiant 'couper le pain'. Il n'y a pas de variations régionales significatives pour ce mot.
| Anglais | cut / chop |
|---|---|
| Français | couper |
| Spanish | cortar |
| Italian | tagliare |
| German | schneiden |
| Portuguese | cortar |
| Dutch | snijden |
| Turkish | kesmek |
9tte3 (قطع) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "couper" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie cuisine.
Un exemple naturel est « 9tte3 lkhodra, 3afak. ». Cela signifie « Coupez les légumes, s'il vous plaît. »
9tte3 se prononce /9tte3/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit قطع.
Le mot '9tte3' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout dans des contextes liés à la cuisine et à l'artisanat. C'est un verbe polyvalent utilisé dans des contextes à la fois décontractés et formels. Une expression courante est '9tte3 lkhobz', signifiant 'couper le pain'. Il n'y a pas de variations régionales significatives pour ce mot.