Darija marocain pour “éplucher”
/qsher/
قشر
9shsher lbtata, 3afak.
Épluche les pommes de terre, s'il te plaît.
Dire qsher (قشر) pour “éplucher” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /qsher/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “9shsher lbtata, 3afak.”, ce qui signifie « Épluche les pommes de terre, s'il te plaît. »
qsher lfrmaja mn lkrash.
قشر الفرماجة من الكراش.
Épluche le fromage de la croûte.
qsher lb9a9a qbel ma tklha.
قشر البقاقة قبل ما تاكلها.
Épluche l'orange avant de la manger.
qsher ltom 7tta tji n9iya.
قشر الثوم حتى تجي نقية.
Épluche l'ail jusqu'à ce qu'il soit propre.
Le mot 'qsher' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout dans des contextes culinaires. Il est souvent utilisé dans les foyers lors de la préparation des repas, en particulier avec les fruits et légumes. Le mot n'a pas de variante régionale notable et est largement compris à travers le Maroc.
| Anglais | peel |
|---|---|
| Spanish | pelar |
| Italian | sbucciare |
| German | schälen |
| Portuguese | descascar |
| Dutch | schillen |
| Turkish | soy |
qsher (قشر) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "éplucher" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie cuisine.
Un exemple naturel est « 9shsher lbtata, 3afak. ». Cela signifie « Épluche les pommes de terre, s'il te plaît. »
Qsher se prononce /qsher/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit قشر.
Le mot 'qsher' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout dans des contextes culinaires. Il est souvent utilisé dans les foyers lors de la préparation des repas, en particulier avec les fruits et légumes. Le mot n'a pas de variante régionale notable et est largement compris à travers le Maroc.