Darija marocain pour “griller”
/shwi/
شوي
Shwi l7out, 3afak.
Grille le poisson, s'il te plaît.
Dire shwi (شوي) pour “griller” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /shwi/. C'est un verb. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Shwi l7out, 3afak.”, ce qui signifie « Grille le poisson, s'il te plaît. »
Kan7eb nshwi lkhobz f lforn.
كنحب نشوي الخبز ف الفرن.
J'aime griller le pain au four.
Ghir shwi lflefle bsh tji tayba.
غير شوي الفلفلة باش تجي طايبة.
Grille juste le poivron pour qu'il soit bien cuit.
Shwi lkefta 3la nar hadi.
شوي الكفتة على نار هادية.
Grille la kefta sur un feu doux.
Le mot 'shwi' est couramment utilisé dans les conversations marocaines quotidiennes, surtout lorsqu'il s'agit de cuisiner ou de préparer de la nourriture. Il est souvent utilisé dans des contextes informels entre famille et amis. Une expression courante est 'shwi l7out', qui signifie 'griller le poisson'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | grill |
|---|---|
| Spanish | asar |
| Italian | grigliare |
| German | grillen |
| Portuguese | grelhar |
| Dutch | grillen |
| Turkish | ızgara yapmak |
shwi (شوي) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "griller" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie cuisine.
Un exemple naturel est « Shwi l7out, 3afak. ». Cela signifie « Grille le poisson, s'il te plaît. »
Shwi se prononce /shwi/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit شوي.
Le mot 'shwi' est couramment utilisé dans les conversations marocaines quotidiennes, surtout lorsqu'il s'agit de cuisiner ou de préparer de la nourriture. Il est souvent utilisé dans des contextes informels entre famille et amis. Une expression courante est 'shwi l7out', qui signifie 'griller le poisson'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.