Darija marroquí para “calcetines”
/t9asher/
تقاشر
Lbes t9asher 7it kayn lbrd.
Póntelos calcetines porque hace frío.
Decir t9asher (تقاشر) para “calcetines” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /t9asher/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Lbes t9asher 7it kayn lbrd.”, que significa “Póntelos calcetines porque hace frío.” El equivalente en francés es chaussettes.
Jib liya t9asher jdadin mn sou9.
جيب ليا تقاشر جدادين من السوق.
Tráeme calcetines nuevos del mercado.
T9asher diali mghsilin w ms7in.
تقاشر ديالي مغسلين و مسحين.
Mis calcetines están lavados y limpios.
Machi t9asher diali hadou, dyal khouya.
ماشي تقاشر ديالي هادو، ديال خويا.
Estos no son mis calcetines, son de mi hermano.
La palabra 't9asher' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas entre marroquíes, especialmente en entornos informales. Es un término sencillo sin variaciones regionales significativas. Una expresión común es 't9asher mghsilin' que significa 'calcetines limpios'.
| Inglés | socks |
|---|---|
| Francés | chaussettes |
| Spanish | calcetines |
| Italian | calzini |
| German | Socken |
| Portuguese | meias |
| Dutch | sokken |
| Turkish | çoraplar |
t9asher (تقاشر) es una palabra o expresión de Darija que significa "calcetines" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría ropa.
Un ejemplo natural es “Lbes t9asher 7it kayn lbrd.”. Significa “Póntelos calcetines porque hace frío.”
T9asher se pronuncia /t9asher/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe تقاشر.
La palabra 't9asher' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas entre marroquíes, especialmente en entornos informales. Es un término sencillo sin variaciones regionales significativas. Una expresión común es 't9asher mghsilin' que significa 'calcetines limpios'.