Darija marroquí para “regla”
/mstra/
مسطرة
Rsem khett b lmstra.
Dibuja una línea con la regla.
Decir mstra (مسطرة) para “regla” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /mstra/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Rsem khett b lmstra.”, que significa “Dibuja una línea con la regla.” El equivalente en francés es règle.
3tini lmstra bghit ns7a l-khett.
عطيني المسطرة بغيت نصحا الخط.
Dame la regla, quiero enderezar la línea.
lmtra m3a l-khatt l-7mr.
المسطرة مع الخط الأحمر.
La regla con la línea roja.
lmstra dyal l-wlad tksrat.
المسطرة ديال الولاد تكسرت.
La regla de los niños se rompió.
La palabra 'mstra' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano, especialmente en contextos educativos. Es un término neutral, adecuado tanto para entornos informales como formales. Una expresión común es 'lmstra w l-khett' (la regla y la línea), a menudo utilizada en las escuelas. No hay variantes regionales notables.
| Inglés | ruler |
|---|---|
| Francés | règle |
| Spanish | regla |
| Italian | righello |
| German | Lineal |
| Portuguese | régua |
| Dutch | liniaal |
| Turkish | cetvel |
mstra (مسطرة) es una palabra o expresión de Darija que significa "regla" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría educación.
Un ejemplo natural es “Rsem khett b lmstra.”. Significa “Dibuja una línea con la regla.”
Mstra se pronuncia /mstra/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe مسطرة.
La palabra 'mstra' se usa comúnmente en el darija marroquí cotidiano, especialmente en contextos educativos. Es un término neutral, adecuado tanto para entornos informales como formales. Una expresión común es 'lmstra w l-khett' (la regla y la línea), a menudo utilizada en las escuelas. No hay variantes regionales notables.