Darija marroquí para “profesor”
/ostad/
أستاذ
L-ostad kay9rri f ljam3a.
El profesor enseña en la universidad.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir ostad (أستاذ) para “profesor” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /ostad/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “L-ostad kay9rri f ljam3a.”, que significa “El profesor enseña en la universidad.” El equivalente en francés es enseignant / professeur.
L-ostad 3ndu tajriba kbira f tadris.
الأستاذ عنده تجربة كبيرة في التدريس.
El profesor tiene mucha experiencia en la enseñanza.
Ostadna dyal lfransawi kan zwin bzaf.
أستاذنا ديال الفرنسية كان زوين بزاف.
Nuestro profesor de francés era muy amable.
L-ostad m3a9d f lmadrasa.
الأستاذ معقد في المدرسة.
El profesor es estricto en la escuela.
La palabra 'ostad' se usa en el lenguaje cotidiano para referirse a profesores o docentes masculinos. Es un término educado comúnmente utilizado en entornos educativos. Una expresión común es 'ostad dyali', que significa 'mi profesor'. No hay variaciones regionales notables para esta palabra.
| Inglés | teacher / professor (masculine) |
|---|---|
| Francés | enseignant / professeur |
| Spanish | profesor |
| Italian | insegnante |
| German | Lehrer |
| Portuguese | professor |
| Dutch | leraar |
| Turkish | öğretmen |
ostad (أستاذ) es una palabra o expresión de Darija que significa "profesor" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría educación.
Un ejemplo natural es “L-ostad kay9rri f ljam3a.”. Significa “El profesor enseña en la universidad.”
Ostad se pronuncia /ostad/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe أستاذ.
La palabra 'ostad' se usa en el lenguaje cotidiano para referirse a profesores o docentes masculinos. Es un término educado comúnmente utilizado en entornos educativos. Una expresión común es 'ostad dyali', que significa 'mi profesor'. No hay variaciones regionales notables para esta palabra.