Darija marroquí para “ceja”
/7ajeb/
حاجب
3ando 7ajeb ghalid.
Él tiene una ceja gruesa.
Decir 7ajeb (حاجب) para “ceja” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /7ajeb/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “3ando 7ajeb ghalid.”, que significa “Él tiene una ceja gruesa.”
7ajebha kayt7arak mli kat3asab.
حاجبها كيتحرك ملي كتعصب.
Su ceja se mueve cuando se enoja.
7ajeb dyal bnat f had l3asr kaykono rqaq.
حاجب ديال بنات ف هاد العصر كايكونو رقاق.
Las cejas de las chicas hoy en día son delgadas.
7ajebat l3arousa kano mzaynin b l7inna.
حاجبات العروسة كانو مزينين بالحناء.
Las cejas de la novia estaban decoradas con henna.
La palabra '7ajeb' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas en Marruecos, especialmente al hablar de rasgos faciales o belleza. Es un término neutral adecuado para todos los registros. En algunas regiones, la gente puede usar '7ajeb' en expresiones relacionadas con la sorpresa, como 'rfa3 7ajbo' (él levantó la ceja).
| Inglés | eyebrow |
|---|---|
| Spanish | ceja |
| Italian | sopracciglio |
| German | Augenbraue |
| Portuguese | sobrancelha |
| Dutch | wenkbrauw |
| Turkish | kaş |
7ajeb (حاجب) es una palabra o expresión de Darija que significa "ceja" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría cuerpo.
Un ejemplo natural es “3ando 7ajeb ghalid.”. Significa “Él tiene una ceja gruesa.”
7ajeb se pronuncia /7ajeb/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe حاجب.
La palabra '7ajeb' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas en Marruecos, especialmente al hablar de rasgos faciales o belleza. Es un término neutral adecuado para todos los registros. En algunas regiones, la gente puede usar '7ajeb' en expresiones relacionadas con la sorpresa, como 'rfa3 7ajbo' (él levantó la ceja).