Darija marroquí para “pelo”
/sha3r/
شعر
3andha sh3r twil.
Ella tiene el cabello largo.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir sha3r (شعر) para “pelo” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /sha3r/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “3andha sh3r twil.”, que significa “Ella tiene el cabello largo.”
sh7al mn mara tsabghat sh3rha?
شحال من مرة تصبغات شعرها؟
¿Cuántas veces se ha teñido el cabello?
sh3ri kayt9a7er f had l-jaw.
شعري كيتقهر ف هاد الجو.
Mi cabello se encrespa en este clima.
ghsalti sh3rk b shampwan jdida?
غسلتي شعرك بشامبوان جديدة؟
¿Te lavaste el cabello con el nuevo champú?
La palabra 'sha3r' se usa en el darija marroquí cotidiano para referirse al cabello. Se utiliza comúnmente en conversaciones tanto informales como formales. Una expresión común es 'sh3r zwin' que significa 'cabello hermoso'. No hay variantes regionales notables para esta palabra.
| Inglés | hair |
|---|---|
| Spanish | pelo |
| Italian | capelli |
| German | Haar |
| Portuguese | cabelo |
| Dutch | haar |
| Turkish | saç |
sha3r (شعر) es una palabra o expresión de Darija que significa "pelo" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría cuerpo.
Un ejemplo natural es “3andha sh3r twil.”. Significa “Ella tiene el cabello largo.”
Sha3r se pronuncia /sha3r/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe شعر.
La palabra 'sha3r' se usa en el darija marroquí cotidiano para referirse al cabello. Se utiliza comúnmente en conversaciones tanto informales como formales. Una expresión común es 'sh3r zwin' que significa 'cabello hermoso'. No hay variantes regionales notables para esta palabra.