Moroccan Darija für “Hand”
/yed/
يد
Ghsel ydik 9bel lmakla.
Wasche dir die Hände vor dem Essen.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage yed (يد) für “Hand” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /yed/. Es ist ein noun mit feminine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Ghsel ydik 9bel lmakla.”, was „Wasche dir die Hände vor dem Essen.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist main.
9t3at yedi f chwiya d lkhobz.
قطعت يدي في شوية ديال الخبز.
Ich habe mir ein bisschen die Hand am Brot geschnitten.
3tini yedk bash nsalem 3lik.
عطيني يدك باش نسلم عليك.
Gib mir deine Hand, damit ich dich begrüßen kann.
Hadi yedi lymna.
هذه يدي اليمنى.
Das ist meine rechte Hand.
Das Wort 'yed' wird im Alltag verwendet, um die Hand zu bezeichnen. Es wird häufig in verschiedenen Ausdrücken wie 'yed lkhir' (Hand der Güte) verwendet, um jemanden zu beschreiben, der hilfreich ist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort in Marokko.
| Englisch | hand |
|---|---|
| Französisch | main |
| Spanish | mano |
| Italian | mano |
| German | Hand |
| Portuguese | mão |
| Dutch | hand |
| Turkish | el |
yed (يد) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Hand" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Körper-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Ghsel ydik 9bel lmakla.“. Es bedeutet „Wasche dir die Hände vor dem Essen.“
Yed wird ausgesprochen /yed/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben يد.
Das Wort 'yed' wird im Alltag verwendet, um die Hand zu bezeichnen. Es wird häufig in verschiedenen Ausdrücken wie 'yed lkhir' (Hand der Güte) verwendet, um jemanden zu beschreiben, der hilfreich ist. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort in Marokko.