Moroccan Darija für “Lähmung”
/shlal/
شلل
3ando shlal f rejlih.
Er hat eine Lähmung in den Beinen.
Sage shlal (شلل) für “Lähmung” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /shlal/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “3ando shlal f rejlih.”, was „Er hat eine Lähmung in den Beinen.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist paralysie.
lwalida dyali 3andha shlal mn ba3d l7aditha.
الوالدة ديالي عندها شلل من بعد الحادثة.
Meine Mutter hat nach dem Unfall eine Lähmung.
shlal kay3i9 fih mn 3am lfat.
الشلل كايعيق فيه من عام الفات.
Die Lähmung betrifft ihn seit letztem Jahr.
3la khater shlal, ma y9drsh ykhddm.
على خاطر الشلل، ما يقدرش يخدم.
Wegen der Lähmung kann er nicht arbeiten.
Das Wort 'shlal' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, um über Gesundheitsprobleme im Zusammenhang mit Lähmung zu sprechen. Es ist ein neutraler Begriff und kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden. Ein gängiger Ausdruck ist 'shlal nussiy', der sich auf partielle Lähmung bezieht. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff im marokkanischen Darija.
| Englisch | paralysis |
|---|---|
| Französisch | paralysie |
| Spanish | parálisis |
| Italian | paralisi |
| German | Lähmung |
| Portuguese | paralisia |
| Dutch | verlamming |
| Turkish | felç |
shlal (شلل) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Lähmung" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Gesundheit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „3ando shlal f rejlih.“. Es bedeutet „Er hat eine Lähmung in den Beinen.“
Shlal wird ausgesprochen /shlal/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben شلل.
Das Wort 'shlal' wird in alltäglichen Gesprächen verwendet, um über Gesundheitsprobleme im Zusammenhang mit Lähmung zu sprechen. Es ist ein neutraler Begriff und kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden. Ein gängiger Ausdruck ist 'shlal nussiy', der sich auf partielle Lähmung bezieht. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff im marokkanischen Darija.