Moroccan Darija für “Schmerz”
/wje3/
وجع
3andi wje3 f dhri.
Ich habe Schmerzen im Rücken.
Sage wje3 (وجع) für “Schmerz” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /wje3/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “3andi wje3 f dhri.”, was „Ich habe Schmerzen im Rücken.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist douleur.
kayji wje3 f rasi mlli kanqra bzzaf.
كيجي وجع ف راسي ملي كنقرا بزاف.
Ich bekomme Kopfschmerzen, wenn ich zu viel lerne.
wje3 f snani khassni nmshi l dentiste.
وجع ف سناني خاصني نمشي ل دنتيست.
Ich habe Zahnschmerzen, ich muss zum Zahnarzt.
mama 3andha wje3 f krsha mn lbar7.
ماما عندها وجع ف كرشها من البارح.
Meine Mutter hat seit gestern Bauchschmerzen.
Das Wort 'wje3' wird in Marokko häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um körperliche Schmerzen oder Unbehagen zu beschreiben. Es wird oft in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'wje3 rasi', was 'Kopfschmerz' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | pain / ache |
|---|---|
| Französisch | douleur |
| Spanish | dolor |
| Italian | dolore |
| German | Schmerz |
| Portuguese | dor |
| Dutch | pijn |
| Turkish | ağrı |
wje3 (وجع) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Schmerz" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Gesundheit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „3andi wje3 f dhri.“. Es bedeutet „Ich habe Schmerzen im Rücken.“
Wje3 wird ausgesprochen /wje3/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben وجع.
Das Wort 'wje3' wird in Marokko häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um körperliche Schmerzen oder Unbehagen zu beschreiben. Es wird oft in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'wje3 rasi', was 'Kopfschmerz' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.