Moroccan Darija für “Verbrennung”
/7er9a/
حرقة
3andi 7er9a f ydi.
Ich habe eine Verbrennung an meiner Hand.
Sage 7er9a (حرقة) für “Verbrennung” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /7er9a/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “3andi 7er9a f ydi.”, was „Ich habe eine Verbrennung an meiner Hand.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist brûlure.
7er9a f me3da dyali katjini mn ba3d ma nakol 7ar.
حرقة في معدة ديالي كاتجيني من بعد ما ناكل حار.
Ich habe ein brennendes Gefühl im Magen, nachdem ich scharfes Essen gegessen habe.
7er9a f 3ini mn ghbar.
حرقة في عيني من غبار.
Ich habe ein brennendes Gefühl in meinem Auge wegen Staub.
7er9a f 9lb dyali mn l7zin.
حرقة في قلب ديالي من الحزن.
Ich fühle ein brennendes Gefühl in meinem Herzen wegen Traurigkeit.
Das Wort '7er9a' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um körperliches Unbehagen wie eine Verbrennung oder Sodbrennen zu beschreiben. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um emotionalen Schmerz auszudrücken. Es ist ein neutraler Begriff und kann sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten verwendet werden. Ein gängiger Ausdruck ist '7er9a f lme3da' für Sodbrennen.
| Englisch | a burn / burning sensation |
|---|---|
| Französisch | brûlure |
| Spanish | quemadura |
| Italian | bruciatura |
| German | Verbrennung |
| Portuguese | queimadura |
| Dutch | verbranding |
| Turkish | yanık |
7er9a (حرقة) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Verbrennung" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Gesundheit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „3andi 7er9a f ydi.“. Es bedeutet „Ich habe eine Verbrennung an meiner Hand.“
7er9a wird ausgesprochen /7er9a/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben حرقة.
Das Wort '7er9a' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um körperliches Unbehagen wie eine Verbrennung oder Sodbrennen zu beschreiben. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um emotionalen Schmerz auszudrücken. Es ist ein neutraler Begriff und kann sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten verwendet werden. Ein gängiger Ausdruck ist '7er9a f lme3da' für Sodbrennen.