Moroccan Darija für “Wunde”
/jarh/
جرح
3andi jer7 sghir f sbe3i.
Ich habe einen kleinen Schnitt an meinem Finger.
Sage jarh (جرح) für “Wunde” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /jarh/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “3andi jer7 sghir f sbe3i.”, was „Ich habe einen kleinen Schnitt an meinem Finger.“ bedeutet
kayn jarh f dra3u.
كاين جرح ف دراعو.
Es gibt eine Wunde an seinem Arm.
jarh dyalu bqa kaydiro.
جرح ديالو بقى كيديرو.
Seine Wunde tut immer noch weh.
l doktor sawwab liya jarhi.
الدوكتور صوب ليا جرحي.
Der Arzt hat meine Wunde behandelt.
Das Wort 'jarh' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf körperliche Verletzungen oder Schnitte zu verweisen. Es wird oft in informellen Gesprächen verwendet, wenn es um Gesundheit oder Unfälle geht. Ein gängiger Ausdruck ist 'jarh m3a l waqt kaybra', was bedeutet 'eine Wunde heilt mit der Zeit'. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff.
| Englisch | wound |
|---|---|
| Spanish | herida |
| Italian | ferita |
| German | Wunde |
| Portuguese | ferida |
| Dutch | wond |
| Turkish | yara |
jarh (جرح) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Wunde" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Gesundheit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „3andi jer7 sghir f sbe3i.“. Es bedeutet „Ich habe einen kleinen Schnitt an meinem Finger.“
Jarh wird ausgesprochen /jarh/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben جرح.
Das Wort 'jarh' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf körperliche Verletzungen oder Schnitte zu verweisen. Es wird oft in informellen Gesprächen verwendet, wenn es um Gesundheit oder Unfälle geht. Ein gängiger Ausdruck ist 'jarh m3a l waqt kaybra', was bedeutet 'eine Wunde heilt mit der Zeit'. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff.