Moroccan Darija für “Erbrechen”
/t9ya/
تقية
3andi t9ya mn s-sba7.
Ich habe seit heute Morgen erbrochen.
Sage t9ya (تقية) für “Erbrechen” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /t9ya/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “3andi t9ya mn s-sba7.”, was „Ich habe seit heute Morgen erbrochen.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist vomissement.
bghit shwiya d-dwa bash t9ya t7bs.
بغيت شوية الدوا باش تقية تحبس.
Ich möchte etwas Medizin, um das Erbrechen zu stoppen.
l-weld 3ndo t9ya mn l-makla l-fasid.
الولد عندو تقية من الماكلة الفاسد.
Der Junge erbricht wegen des verdorbenen Essens.
t9ya dyal s-safar kat3niha bzaf.
تقية ديال السفر كاتعنيها بزاف.
Reisekrankheit verursacht bei ihr viel Erbrechen.
Das Wort 't9ya' wird im Alltag verwendet, um den Akt des Erbrechens zu beschreiben. Es ist ein neutraler Begriff und kann in informellen und formellen Kontexten verwendet werden. Ein häufiger Ausdruck ist 't9ya bzzaf', was 'viel erbrechen' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Wortes im marokkanischen Darija.
| Englisch | vomiting |
|---|---|
| Französisch | vomissement |
| Spanish | vómito |
| Italian | vomito |
| German | Erbrechen |
| Portuguese | vômito |
| Dutch | braken |
| Turkish | kusma |
t9ya (تقية) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Erbrechen" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Gesundheit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „3andi t9ya mn s-sba7.“. Es bedeutet „Ich habe seit heute Morgen erbrochen.“
T9ya wird ausgesprochen /t9ya/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben تقية.
Das Wort 't9ya' wird im Alltag verwendet, um den Akt des Erbrechens zu beschreiben. Es ist ein neutraler Begriff und kann in informellen und formellen Kontexten verwendet werden. Ein häufiger Ausdruck ist 't9ya bzzaf', was 'viel erbrechen' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Wortes im marokkanischen Darija.