Moroccan Darija für “meine Freundin”
/sahb-ti/
صحبتي
Hiya sa7bti f l-khdma.
Sie ist meine Freundin bei der Arbeit.
Sage sahbti (صحبتي) für “meine Freundin” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /sahb-ti/. Es ist ein noun mit feminine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Hiya sa7bti f l-khdma.”, was „Sie ist meine Freundin bei der Arbeit.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist mon amie.
Sahbti jaya t3awnni f l-mazya.
صحبتي جاية تعاونني في المازية.
Meine Freundin kommt, um mir bei den Aufgaben zu helfen.
Ghadi nmshi n-tlaqa m3a sahbti f l-café.
غادي نمشي نتلاقى مع صحبتي في الكافيه.
Ich gehe, um meine Freundin im Café zu treffen.
Sahbti kat3rf l-makan jdid dyal l-mat3am.
صحبتي كتعرف المكان الجديد ديال المطعم.
Meine Freundin kennt den neuen Standort des Restaurants.
Das Wort 'sahbti' wird häufig in alltäglichen Gesprächen unter Marokkanern verwendet, um sich auf eine weibliche Freundin zu beziehen. Es ist informell und wird oft unter Gleichaltrigen verwendet. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'sahbti l-9dim', was 'meine alte Freundin' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff.
| Englisch | my friend (female) |
|---|---|
| Französisch | mon amie |
| Spanish | mi amiga |
| Italian | la mia amica |
| German | meine Freundin |
| Portuguese | minha amiga |
| Dutch | mijn vriendin |
| Turkish | arkadaşım (kadın) |
sahbti (صحبتي) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "meine Freundin" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Beziehung-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Hiya sa7bti f l-khdma.“. Es bedeutet „Sie ist meine Freundin bei der Arbeit.“
Sahbti wird ausgesprochen /sahb-ti/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben صحبتي.
Das Wort 'sahbti' wird häufig in alltäglichen Gesprächen unter Marokkanern verwendet, um sich auf eine weibliche Freundin zu beziehen. Es ist informell und wird oft unter Gleichaltrigen verwendet. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'sahbti l-9dim', was 'meine alte Freundin' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für diesen Begriff.