Moroccan Darija für “gut / hallo”
/labas/
لاباس
Labas, l7amdolah.
Labas, l7amdolah. = Mir geht's gut, Gott sei Dank.
Sage labas (لاباس) für “gut / hallo” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /labas/. Es ist ein expression. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Labas, l7amdolah.”, was „Labas, l7amdolah. = Mir geht's gut, Gott sei Dank.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist ça va / bonjour.
Labas, kif dayr?
لاباس، كيف داير؟
Labas, kif dayr? = Hallo, wie geht's?
Labas m3a l9hwa?
لاباس مع القهوة؟
Labas m3a l9hwa? = Ist alles in Ordnung mit dem Kaffee?
Labas 3lik?
لاباس عليك؟
Labas 3lik? = Geht's dir gut?
Der Ausdruck 'labas' wird häufig im alltäglichen marokkanischen Gespräch als Begrüßung oder um nach dem Wohlbefinden einer Person zu fragen, verwendet. Er ist informell und wird im gesamten Marokko weit verstanden. Ein gängiger Ausdruck ist 'labas 3lik?', was 'geht's dir gut?' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten.
| Englisch | fine / how are you? / hello |
|---|---|
| Französisch | ça va / bonjour |
| Spanish | bien / hola |
| Italian | bene / ciao |
| German | gut / hallo |
| Portuguese | bem / olá |
| Dutch | goed / hallo |
| Turkish | iyi / merhaba |
labas (لاباس) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "gut / hallo" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Grüße-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Labas, l7amdolah.“. Es bedeutet „Labas, l7amdolah. = Mir geht's gut, Gott sei Dank.“
Labas wird ausgesprochen /labas/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben لاباس (mit Vokalzeichen: لَابَاس).
Der Ausdruck 'labas' wird häufig im alltäglichen marokkanischen Gespräch als Begrüßung oder um nach dem Wohlbefinden einer Person zu fragen, verwendet. Er ist informell und wird im gesamten Marokko weit verstanden. Ein gängiger Ausdruck ist 'labas 3lik?', was 'geht's dir gut?' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten.