Moroccan Darija für “rasieren / Haare schneiden”
/7le9/
حلق
Khouya kay7le9 l7yto.
Mein Bruder rasiert seinen Bart.
Sage 7le9 (حلق) für “rasieren / Haare schneiden” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /7le9/. Es ist ein verb. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Khouya kay7le9 l7yto.”, was „Mein Bruder rasiert seinen Bart.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist raser / couper les cheveux.
Baba kay7le9 raso f dar.
بابا كيحلق راسو ف الدار.
Mein Vater rasiert sich zu Hause den Kopf.
Fatima 7le9at lfarash dyalha.
فاطمة حلقت الفراش ديالها.
Fatima hat ihren Teppich geschnitten.
Sami kay7le9 lcha3r dyal s7abo.
سامي كيحلق الشعر ديال صحابو.
Sami schneidet die Haare seiner Freunde.
Das Wort '7le9' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um das Rasieren oder Schneiden von Haaren zu beschreiben. Es wird oft in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist '7le9 l7yto' zum Rasieren des Bartes. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für diesen Begriff in Marokko.
| Englisch | shave / cut hair |
|---|---|
| Französisch | raser / couper les cheveux |
| Spanish | afeitar / cortar el pelo |
| Italian | radere / tagliare i capelli |
| German | rasieren / Haare schneiden |
| Portuguese | barbear / cortar o cabelo |
| Dutch | scheren / haar knippen |
| Turkish | traş etmek / saç kesmek |
7le9 (حلق) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "rasieren / Haare schneiden" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Handlungen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Khouya kay7le9 l7yto.“. Es bedeutet „Mein Bruder rasiert seinen Bart.“
7le9 wird ausgesprochen /7le9/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben حلق.
Das Wort '7le9' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um das Rasieren oder Schneiden von Haaren zu beschreiben. Es wird oft in informellen Umgebungen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist '7le9 l7yto' zum Rasieren des Bartes. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für diesen Begriff in Marokko.