Moroccan Darija für “lachen”
/dhak/
ضحك
D7ek mlli sm3 had l9issa.
Er lachte, als er diese Geschichte hörte.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage dhak (ضحك) für “lachen” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /dhak/. Es ist ein verb. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “D7ek mlli sm3 had l9issa.”, was „Er lachte, als er diese Geschichte hörte.“ bedeutet
3adna l7afla w kulshi bda kaydhak.
عندنا الحفلة وكلشي بدا كايضحك.
Wir hatten eine Party und alle fingen an zu lachen.
ma3raftsh 3lach kaydhak hna.
ماعرفتش علاش كايضحك هنا.
Ich weiß nicht, warum er hier lacht.
kaydhek bzzaf f lfilm.
كايضحك بزاف ف الفيلم.
Er lacht viel im Film.
Das Wort 'dhak' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um den Akt des Lachens zu beschreiben. Es ist informell und wird oft in lockeren Gesprächen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'd7ek m3a s7abek', was 'lache mit deinen Freunden' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für dieses Wort.
| Englisch | laugh |
|---|---|
| Spanish | reír |
| Italian | ridere |
| German | lachen |
| Portuguese | rir |
| Dutch | lachen |
| Turkish | gülmek |
dhak (ضحك) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "lachen" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Handlungen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „D7ek mlli sm3 had l9issa.“. Es bedeutet „Er lachte, als er diese Geschichte hörte.“
Dhak wird ausgesprochen /dhak/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben ضحك.
Das Wort 'dhak' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um den Akt des Lachens zu beschreiben. Es ist informell und wird oft in lockeren Gesprächen unter Freunden und Familie verwendet. Ein gängiger Ausdruck ist 'd7ek m3a s7abek', was 'lache mit deinen Freunden' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für dieses Wort.