Moroccan Darija für “heben”
/hzz/
هز
Hzz had s-sak, 3afak.
Hebe diese Tasche bitte.
Sage hzz (هز) für “heben” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /hzz/. Es ist ein verb. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Hzz had s-sak, 3afak.”, was „Hebe diese Tasche bitte.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist soulever / porter.
Hzz l-9ahwa mn l-ma7al.
هز القهوة من المحل.
Nimm den Kaffee aus dem Laden.
Hzz l-ktab mn t-tbla.
هز الكتاب من الطاولة.
Hebe das Buch vom Tisch.
Hzz l-3amoud bash n9adro n-salihou.
هز العمود باش نقدرو نصالحوه.
Hebe den Pfosten, damit wir ihn reparieren können.
Das Wort 'hzz' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um das Heben oder Tragen von Gegenständen zu beschreiben. Es ist informell und eignet sich für zwanglose Gespräche. Ein gängiger Ausdruck ist 'hzz rasek', was 'heb deinen Kopf' bedeutet, oft verwendet, um jemanden zu ermutigen. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für dieses Wort.
| Englisch | lift / carry |
|---|---|
| Französisch | soulever / porter |
| Spanish | levantar |
| Italian | sollevare |
| German | heben |
| Portuguese | levantar |
| Dutch | optillen |
| Turkish | kaldırmak |
hzz (هز) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "heben" in Deutsch bedeutet. Es ist ein intermediate-Niveau-Wort in der Handlungen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Hzz had s-sak, 3afak.“. Es bedeutet „Hebe diese Tasche bitte.“
Hzz wird ausgesprochen /hzz/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben هز.
Das Wort 'hzz' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um das Heben oder Tragen von Gegenständen zu beschreiben. Es ist informell und eignet sich für zwanglose Gespräche. Ein gängiger Ausdruck ist 'hzz rasek', was 'heb deinen Kopf' bedeutet, oft verwendet, um jemanden zu ermutigen. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für dieses Wort.