Moroccan Darija für “aufwachen”
/faq/
فاق
Fa9 bekri had s-sba7.
Er ist heute Morgen früh aufgewacht.
Sage faq (فاق) für “aufwachen” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /faq/. Es ist ein verb. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Fa9 bekri had s-sba7.”, was „Er ist heute Morgen früh aufgewacht.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist se réveiller.
faq 3la s-sot d l-musi9a.
فاق على الصوت د الموسيقى.
Er ist beim Klang der Musik aufgewacht.
faq mn l-7lm d l-b7ar.
فاق من الحلم د البحر.
Er ist aus dem Traum vom Meer aufgewacht.
faq f waqt l-3sha.
فاق ف وقت العشاء.
Er ist zur Abendessenszeit aufgewacht.
Das Wort 'faq' wird im marokkanischen Darija häufig verwendet, um das Aufwachen zu beschreiben. Es ist informell und wird im ganzen Marokko gut verstanden. Ein gängiger Ausdruck ist 'faq mn nnas', was bedeutet 'er ist von den Menschen aufgewacht', verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sich bewusst oder aufmerksam wird. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für dieses Wort.
| Englisch | wake up |
|---|---|
| Französisch | se réveiller |
| Spanish | despertar |
| Italian | svegliarsi |
| German | aufwachen |
| Portuguese | acordar |
| Dutch | wakker worden |
| Turkish | uyanmak |
faq (فاق) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "aufwachen" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Handlungen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Fa9 bekri had s-sba7.“. Es bedeutet „Er ist heute Morgen früh aufgewacht.“
Faq wird ausgesprochen /faq/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben فاق.
Das Wort 'faq' wird im marokkanischen Darija häufig verwendet, um das Aufwachen zu beschreiben. Es ist informell und wird im ganzen Marokko gut verstanden. Ein gängiger Ausdruck ist 'faq mn nnas', was bedeutet 'er ist von den Menschen aufgewacht', verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sich bewusst oder aufmerksam wird. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen für dieses Wort.