Marokko Darija için “tilki”
/t3leb/
تعلب
Shft t3leb 7da lghaba.
Ormanda bir tilki gördüm.
De t3leb (تعلب) için “tilki” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /t3leb/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Shft t3leb 7da lghaba.”, anlamına gelir “Ormanda bir tilki gördüm.” Fransızca karşılığı renard.
l3yalat kay7dro 3la t3leb f lm7tafa.
العيالات كيهضرو على تعلب ف المتحف.
Kadınlar müzede bir tilkiden bahsediyorlar.
t3leb kaybni 3nd l3sha f leila.
تعلب كيبان عند العشاء ف الليلة.
Akşam yemeğinde bir tilki beliriyor.
lwalid jra wara t3leb f lghaba.
الواليد جرى ورا تعلب ف الغابة.
Baba ormanda bir tilki kovaladı.
't3leb' kelimesi, tilki hayvanını ifade etmek için günlük konuşmalarda kullanılır. Yaban hayatı hakkında konuşurken veya hayvanlarla ilgili hikayeler anlatırken yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'm7al t3leb' olup, 'tilki kadar kurnaz' anlamına gelir ve hayvanın zekasını vurgular. Bu kelime için Marakeş Darija'sında dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | fox |
|---|---|
| Fransızca | renard |
| Spanish | zorro |
| Italian | volpe |
| German | Fuchs |
| Portuguese | raposa |
| Dutch | vos |
| Turkish | tilki |
t3leb (تعلب) Türkçe dilinde "tilki" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hayvanlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Shft t3leb 7da lghaba.”dır. Bu “Ormanda bir tilki gördüm.” demektir.
T3leb /t3leb/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır تعلب.
't3leb' kelimesi, tilki hayvanını ifade etmek için günlük konuşmalarda kullanılır. Yaban hayatı hakkında konuşurken veya hayvanlarla ilgili hikayeler anlatırken yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'm7al t3leb' olup, 'tilki kadar kurnaz' anlamına gelir ve hayvanın zekasını vurgular. Bu kelime için Marakeş Darija'sında dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.