Marokko Darija için “kuş”
/teir/
طير
T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.
Kuş ağaçta şarkı söylüyor.
De teir (طير) için “kuş” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /teir/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.”, anlamına gelir “Kuş ağaçta şarkı söylüyor.” Fransızca karşılığı oiseau.
shft teir f-s-sma.
شفت طير فالسما.
Gökyüzünde bir kuş gördüm.
teir dyali kay7bb l-3nabi.
طير ديالي كيحب العنب.
Benim kuşum üzümleri seviyor.
l-wld 3ndo teir jdid.
الولد عندو طير جديد.
Çocuğun yeni bir kuşu var.
'Teir' kelimesi, kuşlardan bahsederken günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Argo bir anlamı olmayan basit bir terimdir. Yaygın bir ifade 'teir l-7or'dur, bu da 'özgür kuş' anlamına gelir ve genellikle özgür ruhlu birini tanımlamak için mecazi olarak kullanılır. Fas'ta bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.
| İngilizce | bird |
|---|---|
| Fransızca | oiseau |
| Spanish | pájaro |
| Italian | uccello |
| German | Vogel |
| Portuguese | pássaro |
| Dutch | vogel |
| Turkish | kuş |
teir (طير) Türkçe dilinde "kuş" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hayvanlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.”dır. Bu “Kuş ağaçta şarkı söylüyor.” demektir.
Teir /teir/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır طير.
'Teir' kelimesi, kuşlardan bahsederken günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Argo bir anlamı olmayan basit bir terimdir. Yaygın bir ifade 'teir l-7or'dur, bu da 'özgür kuş' anlamına gelir ve genellikle özgür ruhlu birini tanımlamak için mecazi olarak kullanılır. Fas'ta bu kelimenin dikkate değer bölgesel varyantları yoktur.