Marokko Darija için “terzi”
/khayyat/
خياط
Ddit serwal 3nd lkhyyat.
Pantolonu terziye götürdüm.
De khayyat (خياط) için “terzi” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /khayyat/. Bu bir noun. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Ddit serwal 3nd lkhyyat.”, anlamına gelir “Pantolonu terziye götürdüm.”
lkhayyat kaykhdem mzyan f had l7awma.
الخياط كيخدم مزيان ف هاد الحومة.
Terzi bu mahallede iyi çalışıyor.
bghit nkhdem 3nd lkhayyat bash nt3llm.
بغيت نخدم عند الخياط باش نتعلم.
Öğrenmek için terziyle çalışmak istiyorum.
lkhayyat swwb liya jllaba jdida.
الخياط سوّب ليا جلابة جديدة.
Terzi bana yeni bir jellaba yaptı.
Khayyat kelimesi, günlük konuşmalarda kıyafet diken veya değiştiren birine atıfta bulunmak için kullanılır. Bu, Fas'ta önemli bölgesel farklılıklar olmaksızın yaygın bir terimdir. Tipik bir ifade 'lkhayyat dyalna'dır, bu da 'bizim terzi'miz anlamına gelir ve belirli bir terziye karşı samimiyet veya sadakati gösterir.
| İngilizce | tailor |
|---|---|
| Spanish | sastre |
| Italian | sarto |
| German | Schneider |
| Portuguese | alfaiate |
| Dutch | kleermaker |
| Turkish | terzi |
khayyat (خياط) Türkçe dilinde "terzi" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir çalışma kategorisinde.
Doğal bir örnek “Ddit serwal 3nd lkhyyat.”dır. Bu “Pantolonu terziye götürdüm.” demektir.
Khayyat /khayyat/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır خياط.
Khayyat kelimesi, günlük konuşmalarda kıyafet diken veya değiştiren birine atıfta bulunmak için kullanılır. Bu, Fas'ta önemli bölgesel farklılıklar olmaksızın yaygın bir terimdir. Tipik bir ifade 'lkhayyat dyalna'dır, bu da 'bizim terzi'miz anlamına gelir ve belirli bir terziye karşı samimiyet veya sadakati gösterir.