Marokko Darija için “deniz”
/b7r/
بحر
Bghit dar kbira 7da lb7r.
Deniz kenarında büyük bir ev istiyorum.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De b7r (بحر) için “deniz” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /b7r/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Bghit dar kbira 7da lb7r.”, anlamına gelir “Deniz kenarında büyük bir ev istiyorum.” Fransızca karşılığı mer.
N3mt f lb7r lbare7.
نْعْمت ف البحر البارح.
Dün denizde yüzdüm.
Lb7r kan hda lmdina.
البحر كان حدا المدينة.
Deniz şehir yakınındaydı.
Kayn rih 9wiya f lb7r.
كاين ريح قوية ف البحر.
Denizde güçlü rüzgar var.
Marokkalılar arasında denizden bahsederken 'b7r' kelimesi günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Standart kelime dağarcığının bir parçasıdır ve argo olarak kabul edilmez. Yaygın bir ifade 'lb7r lbyed' olup 'Akdeniz' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | sea |
|---|---|
| Fransızca | mer |
| Spanish | mar |
| Italian | mare |
| German | Meer |
| Portuguese | mar |
| Dutch | zee |
| Turkish | deniz |
b7r (بحر) Türkçe dilinde "deniz" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir doğa kategorisinde.
Doğal bir örnek “Bghit dar kbira 7da lb7r.”dır. Bu “Deniz kenarında büyük bir ev istiyorum.” demektir.
B7r /b7r/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır بحر.
Marokkalılar arasında denizden bahsederken 'b7r' kelimesi günlük konuşmalarda yaygın olarak kullanılır. Standart kelime dağarcığının bir parçasıdır ve argo olarak kabul edilmez. Yaygın bir ifade 'lb7r lbyed' olup 'Akdeniz' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.