Marokko Darija için “baharatlamak”
/3tter/
عطر
3tter lmakla b l3triya.
Yemeği baharatlarla tatlandır.
De 3tter (عطر) için “baharatlamak” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /3tter/. Bu bir verb. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “3tter lmakla b l3triya.”, anlamına gelir “Yemeği baharatlarla tatlandır.” Fransızca karşılığı assaisonner.
3tter l7rira b l7ouboub.
عطر الحريرة بالحبوب.
Çorbayı tahıllarla tatlandır.
3tter lkhobz b zz3tar.
عطر الخبز بالزعتر.
Ekmeği kekik ile tatlandır.
3tter lsalata b lm3dnous.
عطر السلطة بالمعدنوس.
Salatayı maydanoz ile tatlandır.
'3tter' kelimesi, özellikle yemek pişirme bağlamında, günlük Fas konuşmalarında yaygın olarak kullanılmaktadır. Tarifler hakkında konuşurken veya yemek pişirme talimatları verirken sıkça kullanılır. Yaygın bir ifade '3tter lmakla'dır, bu da 'yemeği tatlandırmak' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | season with spices |
|---|---|
| Fransızca | assaisonner |
| Spanish | sazonar |
| Italian | condire |
| German | würzen |
| Portuguese | temperar |
| Dutch | kruiden |
| Turkish | baharatlamak |
3tter (عطر) Türkçe dilinde "baharatlamak" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir pişirme kategorisinde.
Doğal bir örnek “3tter lmakla b l3triya.”dır. Bu “Yemeği baharatlarla tatlandır.” demektir.
3tter /3tter/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır عطر.
'3tter' kelimesi, özellikle yemek pişirme bağlamında, günlük Fas konuşmalarında yaygın olarak kullanılmaktadır. Tarifler hakkında konuşurken veya yemek pişirme talimatları verirken sıkça kullanılır. Yaygın bir ifade '3tter lmakla'dır, bu da 'yemeği tatlandırmak' anlamına gelir. Bu kelime için dikkate değer bölgesel varyantlar yoktur.