Marokkaans Darija voor “wimpers”
/rmoush/
رموش
Rmoushha twal.
Haar wimpers zijn lang.
Zeg rmoush (رموش) voor “wimpers” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /rmoush/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Rmoushha twal.”, wat betekent “Haar wimpers zijn lang.”
Kifash kan9der n3ni rmoushi?
كيفاش نقدر نعني رموشي؟
Hoe kan ik mijn wimpers krullen?
Rmoush benti mzaynin.
رموش بنتي مزيانين.
De wimpers van mijn dochter zijn mooi.
Kat7eb tsta3mel mascara 3la rmoushha.
كتحب تستعمل ماسكارا على رموشها.
Ze houdt ervan om mascara op haar wimpers te gebruiken.
Het woord 'rmoush' wordt in alledaagse gesprekken in Marokko gebruikt om naar wimpers te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in contexten die verband houden met schoonheid en persoonlijke verzorging, zoals het aanbrengen van mascara. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten, en het is een eenvoudig begrip dat in het hele land wordt begrepen.
| Engels | eyelashes |
|---|---|
| Spanish | pestañas |
| Italian | ciglia |
| German | Wimpern |
| Portuguese | cílios |
| Dutch | wimpers |
| Turkish | kirpikler |
rmoush (رموش) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "wimpers" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de lichaam categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Rmoushha twal.” Het betekent “Haar wimpers zijn lang.”
Rmoush wordt uitgesproken als /rmoush/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als رموش.
Het woord 'rmoush' wordt in alledaagse gesprekken in Marokko gebruikt om naar wimpers te verwijzen. Het wordt vaak gebruikt in contexten die verband houden met schoonheid en persoonlijke verzorging, zoals het aanbrengen van mascara. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten, en het is een eenvoudig begrip dat in het hele land wordt begrepen.