Marokkaans Darija voor “huis”
/dar/
دار
Bghit dar kbira 7da lb7r.
Ik wil een groot huis naast het strand.
Zeg dar (دار) voor “huis” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /dar/. Het is een noun met feminine geslacht. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Bghit dar kbira 7da lb7r.”, wat betekent “Ik wil een groot huis naast het strand.” Het Franse equivalent is maison.
Ana fi dar jdida daba.
أنا في دار جديدة دابا.
Ik ben nu in een nieuw huis.
Ldar dyal jddi 3ti9a.
الدار ديال جدي عتيقة.
Het huis van mijn grootvader is oud.
Kayn dar lkir f had l7ouma?
كاين دار للكراء في هاد الحومة؟
Is er een huis te huur in deze buurt?
Het woord 'dar' wordt in dagelijkse gesprekken gebruikt om naar een huis of thuis te verwijzen. Het is een algemeen zelfstandig naamwoord dat in alle regio's van Marokko wordt gebruikt. Een typische uitdrukking is 'dar l3a2ila', wat 'familiehuis' betekent.
| Engels | house |
|---|---|
| Frans | maison |
| Spanish | casa |
| Italian | casa |
| German | Haus |
| Portuguese | casa |
| Dutch | huis |
| Turkish | ev |
dar (دار) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "huis" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de objecten categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Bghit dar kbira 7da lb7r.” Het betekent “Ik wil een groot huis naast het strand.”
Dar wordt uitgesproken als /dar/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als دار.
Het woord 'dar' wordt in dagelijkse gesprekken gebruikt om naar een huis of thuis te verwijzen. Het is een algemeen zelfstandig naamwoord dat in alle regio's van Marokko wordt gebruikt. Een typische uitdrukking is 'dar l3a2ila', wat 'familiehuis' betekent.