Darija marocchino per “inviare / mandare”
/sift/
صيفط
Sift liya nnmra dyalek f WhatsApp.
Inviami il tuo numero su WhatsApp.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì sift (صيفط) per “inviare / mandare” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /sift/. È un verb. In una conversazione naturale, puoi dire “Sift liya nnmra dyalek f WhatsApp.”, che significa “Inviami il tuo numero su WhatsApp.” L'equivalente francese è envoyer.
Wach siftti lihom l-email?
واش صيفطتي ليهم الإيميل؟
Gli hai inviato l'email?
Ghadi nsift lik lblasa daba.
غادي نصيفط ليك البلاصة دابا.
Ti invierò la posizione adesso.
Siftat liya message lbar7.
صيفطات ليا ميساج البارح.
Mi ha inviato un messaggio ieri.
Il verbo universale del darija marocchino per inviare messaggi, denaro, pacchi o posizioni (invece di MSA 'arsala'). Presente: 'kansift', passato: 'siftt', imperativo: 'sift' (masc.) / 'sifti' (fem.).
| Inglese | to send |
|---|---|
| Francese | envoyer |
| Spanish | enviar / mandar |
| Italian | inviare / mandare |
| German | senden / schicken |
| Portuguese | enviar / mandar |
| Dutch | sturen / verzenden |
| Turkish | göndermek / yollamak |
sift (صيفط) è una parola o espressione in Darija che significa "inviare / mandare" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria verbo.
Un esempio naturale è “Sift liya nnmra dyalek f WhatsApp.” Significa “Inviami il tuo numero su WhatsApp.”
Sift si pronuncia /sift/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive صيفط (con segni vocalici: صِيفَطْ).
Il verbo universale del darija marocchino per inviare messaggi, denaro, pacchi o posizioni (invece di MSA 'arsala'). Presente: 'kansift', passato: 'siftt', imperativo: 'sift' (masc.) / 'sifti' (fem.).