Darija marocchino per “la mia amica”
/sahb-ti/
صحبتي
Hiya sa7bti f l-khdma.
Lei è la mia amica al lavoro.
Dì sahbti (صحبتي) per “la mia amica” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /sahb-ti/. È un noun con genere feminine. In una conversazione naturale, puoi dire “Hiya sa7bti f l-khdma.”, che significa “Lei è la mia amica al lavoro.” L'equivalente francese è mon amie.
Sahbti jaya t3awnni f l-mazya.
صحبتي جاية تعاونني في المازية.
La mia amica viene ad aiutarmi con le faccende.
Ghadi nmshi n-tlaqa m3a sahbti f l-café.
غادي نمشي نتلاقى مع صحبتي في الكافيه.
Vado a incontrare la mia amica al caffè.
Sahbti kat3rf l-makan jdid dyal l-mat3am.
صحبتي كتعرف المكان الجديد ديال المطعم.
La mia amica conosce la nuova posizione del ristorante.
La parola 'sahbti' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane tra marocchini per riferirsi a un'amica. È informale e spesso usata tra coetanei. Un'espressione comune è 'sahbti l-9dim' che significa 'la mia vecchia amica'. Non ci sono varianti regionali note per questo termine.
| Inglese | my friend (female) |
|---|---|
| Francese | mon amie |
| Spanish | mi amiga |
| Italian | la mia amica |
| German | meine Freundin |
| Portuguese | minha amiga |
| Dutch | mijn vriendin |
| Turkish | arkadaşım (kadın) |
sahbti (صحبتي) è una parola o espressione in Darija che significa "la mia amica" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria relazione.
Un esempio naturale è “Hiya sa7bti f l-khdma.” Significa “Lei è la mia amica al lavoro.”
Sahbti si pronuncia /sahb-ti/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive صحبتي.
La parola 'sahbti' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane tra marocchini per riferirsi a un'amica. È informale e spesso usata tra coetanei. Un'espressione comune è 'sahbti l-9dim' che significa 'la mia vecchia amica'. Non ci sono varianti regionali note per questo termine.