Darija marocchino per “sei bella”
/n-ti zwi-na/
نتي زوينة
Nti zwina bzaf.
Sei molto bella.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì nti zwina (نتي زوينة) per “sei bella” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /n-ti zwi-na/. È un phrase con genere feminine. In una conversazione naturale, puoi dire “Nti zwina bzaf.”, che significa “Sei molto bella.” L'equivalente francese è tu es belle.
Nti zwina bzaf lyoum.
نتي زوينة بزاف اليوم.
Oggi sei molto bella.
Kanbghik, nti zwina.
كنبغيك، نتي زوينة.
Ti amo, sei bella.
Had lkeswa zwina 3lik.
هاد الكسوة زوينة عليك.
Questo vestito ti sta bene.
Zwin (maschile) / zwina (femminile) significa bello, carino o buono. A un uomo: nta zwin. Zwina descrive anche le cose (dar zwina = una bella casa, lkeswa zwina = un bel vestito). Per un complimento più forte, si dice nti ghzala (letteralmente 'sei una gazzella').
| Inglese | you are beautiful (to a woman) |
|---|---|
| Francese | tu es belle |
| Spanish | eres guapa |
| Italian | sei bella |
| German | du bist schön |
| Portuguese | você é linda |
| Dutch | je bent mooi |
| Turkish | sen güzelsin |
nti zwina (نتي زوينة) è una parola o espressione in Darija che significa "sei bella" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria relazione.
Un esempio naturale è “Nti zwina bzaf.” Significa “Sei molto bella.”
Nti Zwina si pronuncia /n-ti zwi-na/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive نتي زوينة (con segni vocalici: نْتِي زْوِينَة).
Zwin (maschile) / zwina (femminile) significa bello, carino o buono. A un uomo: nta zwin. Zwina descrive anche le cose (dar zwina = una bella casa, lkeswa zwina = un bel vestito). Per un complimento più forte, si dice nti ghzala (letteralmente 'sei una gazzella').