Darija marocchino per “della misura di”
/qad/
قد
had l-sbat qadni.
Queste scarpe mi vanno.
Dì qad (قد) per “della misura di” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /qad/. È un noun con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “had l-sbat qadni.”, che significa “Queste scarpe mi vanno.” L'equivalente francese è de la taille de.
had l-kamija qad l-kamija dyali.
هاد القميجة قد القميجة ديالي.
Questa camicia è della stessa taglia della mia camicia.
l-mra qad rajlha f l-3omr.
المرأة قد راجلها في العمر.
La donna ha la stessa età di suo marito.
had l-kursi qad dak l-kursi.
هاد الكرسي قد داك الكرسي.
Questa sedia è della stessa taglia di quella sedia.
La parola 'qad' è usata nel darija marocchino quotidiano per indicare che due oggetti o persone hanno la stessa dimensione o età. È comunemente usata in conversazioni informali quando si confrontano dimensioni o età. Un'espressione tipica è 'qadni', che significa 'mi sta bene'. Non ci sono varianti regionali note di questa parola.
| Inglese | fits / same size as |
|---|---|
| Francese | de la taille de |
| Spanish | del tamaño de |
| Italian | della misura di |
| German | von der Größe von |
| Portuguese | do tamanho de |
| Dutch | van de grootte van |
| Turkish | boyutunda |
qad (قد) è una parola o espressione in Darija che significa "della misura di" in Italiano. È una parola di livello intermediate nella categoria tempo.
Un esempio naturale è “had l-sbat qadni.” Significa “Queste scarpe mi vanno.”
Qad si pronuncia /qad/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive قد.
La parola 'qad' è usata nel darija marocchino quotidiano per indicare che due oggetti o persone hanno la stessa dimensione o età. È comunemente usata in conversazioni informali quando si confrontano dimensioni o età. Un'espressione tipica è 'qadni', che significa 'mi sta bene'. Non ci sono varianti regionali note di questa parola.