Darija marocchino per “di fretta”
/mst3jel/
مستعجل
Ana mst3jel, khasni nmshi daba.
Sono di fretta; devo andare ora.
Dì mst3jel (مستعجل) per “di fretta” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /mst3jel/. È un adjective. In una conversazione naturale, puoi dire “Ana mst3jel, khasni nmshi daba.”, che significa “Sono di fretta; devo andare ora.” L'equivalente francese è pressé.
Huwa mst3jel bash y9di lghrda.
هو مستعجل باش يقضي الغرض.
Lui è di fretta per finire il compito.
Kifash ghadi t3awnni ila knti mst3jel?
كيفاش غادي تعاونني إلا كنتي مستعجل؟
Come mi aiuterai se sei di fretta?
Mst3jel w ma 3ndish lwa9t n9dr nstayna.
مستعجل وما عنديش الوقت نقدر نستينا.
Sono di fretta e non ho tempo per aspettare.
La parola 'mst3jel' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane per esprimere urgenza o la necessità di agire rapidamente. Viene spesso utilizzata in contesti informali tra amici e familiari. Un'espressione comune è 'ana mst3jel', che significa 'sono di fretta'. Non ci sono varianti regionali note di questo termine.
| Inglese | in a hurry |
|---|---|
| Francese | pressé |
| Spanish | apresurado |
| Italian | di fretta |
| German | in Eile |
| Portuguese | apressado |
| Dutch | haastig |
| Turkish | acele |
mst3jel (مستعجل) è una parola o espressione in Darija che significa "di fretta" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria emozioni.
Un esempio naturale è “Ana mst3jel, khasni nmshi daba.” Significa “Sono di fretta; devo andare ora.”
Mst3jel si pronuncia /mst3jel/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive مستعجل.
La parola 'mst3jel' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane per esprimere urgenza o la necessità di agire rapidamente. Viene spesso utilizzata in contesti informali tra amici e familiari. Un'espressione comune è 'ana mst3jel', che significa 'sono di fretta'. Non ci sono varianti regionali note di questo termine.