Darija marocchino per “buonasera”
/msa lkhir/
مساء الخير
Msa lkhir, kif nta?
Msa lkhir, kif nta? = Buona sera, come stai?
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì msa lkhir (مساء الخير) per “buonasera” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /msa lkhir/. È un phrase. In una conversazione naturale, puoi dire “Msa lkhir, kif nta?”, che significa “Msa lkhir, kif nta? = Buona sera, come stai?” L'equivalente francese è bonsoir.
msa lkhir, wsh l3sha tayb?
مساء الخير، واش العشاء طايب؟
msa lkhir, wsh l3sha tayb? = Buona sera, è pronta la cena?
msa lkhir, radi nji 3ndk mn b3d.
مساء الخير، رادي نجي عندك من بعد.
msa lkhir, radi nji 3ndk mn b3d. = Buona sera, verrò da te più tardi.
msa lkhir, kayn shi jadid?
مساء الخير، كاين شي جديد؟
msa lkhir, kayn shi jadid? = Buona sera, ci sono novità?
L'espressione 'msa lkhir' è comunemente usata in Marocco come saluto cortese alla sera. È adatta sia per contesti formali che informali. Una collocazione tipica è 'msa lkhir, kif dayer?' che significa 'Buona sera, come stai?'. Non ci sono varianti regionali significative per questa espressione.
| Inglese | good evening |
|---|---|
| Francese | bonsoir |
| Spanish | buenas noches |
| Italian | buonasera |
| German | guten Abend |
| Portuguese | boa noite |
| Dutch | goedenavond |
| Turkish | iyi akşamlar |
msa lkhir (مساء الخير) è una parola o espressione in Darija che significa "buonasera" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria saluti.
Un esempio naturale è “Msa lkhir, kif nta?” Significa “Msa lkhir, kif nta? = Buona sera, come stai?”
Msa Lkhir si pronuncia /msa lkhir/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive مساء الخير (con segni vocalici: مَسَاء الْخَيْر).
L'espressione 'msa lkhir' è comunemente usata in Marocco come saluto cortese alla sera. È adatta sia per contesti formali che informali. Una collocazione tipica è 'msa lkhir, kif dayer?' che significa 'Buona sera, come stai?'. Non ci sono varianti regionali significative per questa espressione.