Darija marocchino per “malato”
/m-rid/
مريض
Huwa mrid w khaso yrta7.
Lui è malato e ha bisogno di riposare.
Dì mrid (مريض) per “malato” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /m-rid/. È un adjective con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Huwa mrid w khaso yrta7.”, che significa “Lui è malato e ha bisogno di riposare.” L'equivalente francese è malade.
L-weld mrid w ma yqdrsh ymshi l-mdrsa.
الولد مريض وما يقدرش يمشي للمدرسة.
Il ragazzo è malato e non può andare a scuola.
Fatima galt liya blli rajlha mrid.
فاطمة قالت ليا باللي راجلها مريض.
Fatima mi ha detto che suo marito è malato.
L-mrid khaso yshrb dawa dyalo.
المريض خاصو يشرب دوا ديالو.
La persona malata deve prendere il suo medicinale.
La parola 'mrid' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane per descrivere qualcuno che non sta bene. È un termine neutro adatto sia per contesti informali che formali. Un'espressione comune è 'mrid bzzaf', che significa 'molto malato'. Non ci sono varianti regionali note per questa parola.
| Inglese | sick |
|---|---|
| Francese | malade |
| Spanish | enfermo |
| Italian | malato |
| German | krank |
| Portuguese | doente |
| Dutch | ziek |
| Turkish | hasta |
mrid (مريض) è una parola o espressione in Darija che significa "malato" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria salute.
Un esempio naturale è “Huwa mrid w khaso yrta7.” Significa “Lui è malato e ha bisogno di riposare.”
Mrid si pronuncia /m-rid/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive مريض.
La parola 'mrid' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane per descrivere qualcuno che non sta bene. È un termine neutro adatto sia per contesti informali che formali. Un'espressione comune è 'mrid bzzaf', che significa 'molto malato'. Non ci sono varianti regionali note per questa parola.