Darija marocchino per “vomito”
/t9ya/
تقية
3andi t9ya mn s-sba7.
Ho vomitato da questa mattina.
Dì t9ya (تقية) per “vomito” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /t9ya/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “3andi t9ya mn s-sba7.”, che significa “Ho vomitato da questa mattina.” L'equivalente francese è vomissement.
bghit shwiya d-dwa bash t9ya t7bs.
بغيت شوية الدوا باش تقية تحبس.
Voglio un po' di medicina per fermare il vomito.
l-weld 3ndo t9ya mn l-makla l-fasid.
الولد عندو تقية من الماكلة الفاسد.
Il ragazzo sta vomitando per il cibo avariato.
t9ya dyal s-safar kat3niha bzaf.
تقية ديال السفر كاتعنيها بزاف.
La cinetosi le causa molto vomito.
La parola 't9ya' è usata nella conversazione quotidiana per descrivere l'atto di vomitare. È un termine neutro e può essere usato in contesti informali e formali. Un'espressione comune è 't9ya bzzaf', che significa 'vomitare molto'. Non ci sono varianti regionali note di questa parola nel darija marocchino.
| Inglese | vomiting |
|---|---|
| Francese | vomissement |
| Spanish | vómito |
| Italian | vomito |
| German | Erbrechen |
| Portuguese | vômito |
| Dutch | braken |
| Turkish | kusma |
t9ya (تقية) è una parola o espressione in Darija che significa "vomito" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria salute.
Un esempio naturale è “3andi t9ya mn s-sba7.” Significa “Ho vomitato da questa mattina.”
T9ya si pronuncia /t9ya/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive تقية.
La parola 't9ya' è usata nella conversazione quotidiana per descrivere l'atto di vomitare. È un termine neutro e può essere usato in contesti informali e formali. Un'espressione comune è 't9ya bzzaf', che significa 'vomitare molto'. Non ci sono varianti regionali note di questa parola nel darija marocchino.