Darija marocchino per “scendere”
/h-bet/
هبط
Khassni nhbet f lma7atta jaya.
Ho bisogno di scendere alla prossima fermata.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì hbet (هبط) per “scendere” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /h-bet/. È un verb. In una conversazione naturale, puoi dire “Khassni nhbet f lma7atta jaya.”, che significa “Ho bisogno di scendere alla prossima fermata.” L'equivalente francese è descendre.
3afak a shshifour, bghit nhbet hna.
عافاك أ الشيفور، بغيت نهبط هنا.
Per favore, autista, vorrei scendere qui.
Hbet l l7anout tjib l7lib.
هبط ل الحانوت تجيب الحليب.
Scendi al negozio all'angolo per prendere il latte.
L7arara hbtat f llil.
الحرارة هبطات ف الليل.
La temperatura è scesa di notte.
Il verbo marocchino quotidiano per scendere le scale, andare in strada/centro ('scendere in città'), scendere da un autobus/treno/taxi, o prezzi/temperature che scendono. 'Nzel' è anche compreso con un significato simile. Opposto a 'tle3' (salire).
| Inglese | to go down / to get off |
|---|---|
| Francese | descendre |
| Spanish | bajar / apearse |
| Italian | scendere |
| German | hinuntergehen / aussteigen / sinken |
| Portuguese | descer / sair (transporte) |
| Dutch | naar beneden gaan / uitstappen / dalen |
| Turkish | inmek / düşmek |
hbet (هبط) è una parola o espressione in Darija che significa "scendere" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria verbo.
Un esempio naturale è “Khassni nhbet f lma7atta jaya.” Significa “Ho bisogno di scendere alla prossima fermata.”
Hbet si pronuncia /h-bet/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive هبط (con segni vocalici: هْبَطْ).
Il verbo marocchino quotidiano per scendere le scale, andare in strada/centro ('scendere in città'), scendere da un autobus/treno/taxi, o prezzi/temperature che scendono. 'Nzel' è anche compreso con un significato simile. Opposto a 'tle3' (salire).