Darija marocchino per “ciao, benvenuto”
/ah-lan/
أهلاً
Ahlan, labas 3lik?
Ahlan, labas 3lik?
Dì ahlan (أهلاً) per “ciao, benvenuto” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /ah-lan/. In una conversazione naturale, puoi dire “Ahlan, labas 3lik?”, che significa “Ahlan, labas 3lik?” L'equivalente francese è salut, bienvenue.
Ahlan bik f darna.
أهلاً بك في دارنا.
Ahlan, benvenuto a casa nostra.
Ahlan, kifash kayn l7al?
أهلاً، كيف كاين الحال؟
Ahlan, come va tutto?
Ahlan, mashi moshkil ghadi nsaydoha.
أهلاً، ماشي مشكل غادي نساعدوها.
Ahlan, nessun problema, la aiuteremo.
La parola 'ahlan' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per salutare qualcuno o accoglierlo calorosamente. È adatta sia per contesti informali che formali. Un'espressione comune è 'ahlan wa sahlan', che è un modo più formale per dire benvenuto. Non ci sono variazioni regionali significative nel suo uso in Marocco.
| Inglese | hello, welcome |
|---|---|
| Francese | salut, bienvenue |
| Spanish | hola, bienvenido |
| Italian | ciao, benvenuto |
| German | hallo, willkommen |
| Portuguese | olá, bem-vindo |
| Dutch | hallo, welkom |
| Turkish | merhaba, hoş geldiniz |
ahlan (أهلاً) è una parola o espressione in Darija che significa "ciao, benvenuto" in Italiano. È una parola di livello beginner.
Un esempio naturale è “Ahlan, labas 3lik?” Significa “Ahlan, labas 3lik?”
Ahlan si pronuncia /ah-lan/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive أهلاً.
La parola 'ahlan' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per salutare qualcuno o accoglierlo calorosamente. È adatta sia per contesti informali che formali. Un'espressione comune è 'ahlan wa sahlan', che è un modo più formale per dire benvenuto. Non ci sono variazioni regionali significative nel suo uso in Marocco.