Darija marocain pour “beau / bon”
/z-win/
زوين
Had lmdina zwina bzaf.
Cette ville est très belle.
Dire zwin (زوين) pour “beau / bon” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /z-win/. C'est un adjective avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Had lmdina zwina bzaf.”, ce qui signifie « Cette ville est très belle. »
Hadi lbnt zwina bzaf.
هادي البنت زوينة بزاف.
Cette fille est très belle.
Lmakla f had lresto zwin.
المكلة ف هاد الريسطو زوين.
La nourriture dans ce restaurant est bonne.
L3rs kan zwin w mfr7.
العرس كان زوين و مفرح.
Le mariage était beau et joyeux.
Le mot 'zwin' est utilisé dans le darija marocain quotidien pour décrire quelque chose ou quelqu'un comme beau ou bon. C'est un adjectif polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes, de la description des personnes à la nourriture ou aux expériences. Une expression courante est 'zwin bzaf', signifiant 'très beau' ou 'très bon'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | beautiful / good (masc) |
|---|---|
| Français | beau / bon |
| Spanish | hermoso / bueno |
| Italian | bello / buono |
| German | schön / gut |
| Portuguese | bonito / bom |
| Dutch | mooi / goed |
| Turkish | güzel / iyi |
zwin (زوين) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "beau / bon" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie description.
Un exemple naturel est « Had lmdina zwina bzaf. ». Cela signifie « Cette ville est très belle. »
Zwin se prononce /z-win/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit زوين.
Le mot 'zwin' est utilisé dans le darija marocain quotidien pour décrire quelque chose ou quelqu'un comme beau ou bon. C'est un adjectif polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes, de la description des personnes à la nourriture ou aux expériences. Une expression courante est 'zwin bzaf', signifiant 'très beau' ou 'très bon'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.