Darija marocain pour “téléphone”
/te-le-fon/
تيليفون
Nsit telefon dyali f ddar.
J'ai oublié mon téléphone à la maison.
Dire telefon (تيليفون) pour “téléphone” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /te-le-fon/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Nsit telefon dyali f ddar.”, ce qui signifie « J'ai oublié mon téléphone à la maison. »
3iytatli f telefon w ma sma3tch.
عيطتلي ف تيليفون وما سمعتش.
Elle m'a appelé au téléphone et je n'ai pas entendu.
telefon jdidi kay3jbni bzaf.
تيليفون جديدي كيعجبني بزاف.
J'aime beaucoup mon nouveau téléphone.
wach 3ndk telefon dyal Samsung?
واش عندك تيليفون ديال سامسونغ؟
As-tu un téléphone Samsung?
Le mot 'telefon' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner à la fois les téléphones mobiles et fixes. C'est un terme courant au Maroc et il est compris aussi bien dans les zones urbaines que rurales. Une expression courante est 'elle m'a appelé au téléphone'. Il n'y a pas de variantes régionales significatives pour ce mot.
| Anglais | telephone |
|---|---|
| Français | téléphone |
| Spanish | teléfono |
| Italian | telefono |
| German | Telefon |
| Portuguese | telefone |
| Dutch | telefoon |
| Turkish | telefon |
telefon (تيليفون) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "téléphone" en Français. C'est un mot de niveau intermediate dans la catégorie objets.
Un exemple naturel est « Nsit telefon dyali f ddar. ». Cela signifie « J'ai oublié mon téléphone à la maison. »
Telefon se prononce /te-le-fon/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit تيليفون.
Le mot 'telefon' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner à la fois les téléphones mobiles et fixes. C'est un terme courant au Maroc et il est compris aussi bien dans les zones urbaines que rurales. Une expression courante est 'elle m'a appelé au téléphone'. Il n'y a pas de variantes régionales significatives pour ce mot.