Darija marocain pour “télévision”
/telefzyon/
تلفزيون
Kantfrrj f t-telefzyon m3a l3a2ila.
Je regarde la télévision avec la famille.
Dire telefzyon (تلفزيون) pour “télévision” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /telefzyon/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Kantfrrj f t-telefzyon m3a l3a2ila.”, ce qui signifie « Je regarde la télévision avec la famille. »
Kharjt l-telefzyon mn l-bit bash n9ra.
خرجت التلفزيون من البيت باش نقرا.
J'ai sorti la télévision de la pièce pour étudier.
L-telefzyon ma khdemsh lyoum.
التلفزيون ما خدمش اليوم.
La télévision n'a pas fonctionné aujourd'hui.
Sma3t l-akhbar f t-telefzyon.
سمعت الأخبار في التلفزيون.
J'ai entendu les nouvelles à la télévision.
Le mot 'telefzyon' est utilisé dans les conversations quotidiennes au Maroc pour désigner la télévision. C'est un objet courant dans les foyers, et les gens l'utilisent souvent dans des contextes liés à regarder des émissions, des nouvelles ou des sports. Une expression courante est 'nshouf l-telefzyon', ce qui signifie 'regarder la télévision'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.
| Anglais | television |
|---|---|
| Français | télévision |
| Spanish | televisión |
| Italian | televisione |
| German | Fernseher |
| Portuguese | televisão |
| Dutch | televisie |
| Turkish | televizyon |
telefzyon (تلفزيون) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "télévision" en Français. C'est un mot de niveau intermediate dans la catégorie objets.
Un exemple naturel est « Kantfrrj f t-telefzyon m3a l3a2ila. ». Cela signifie « Je regarde la télévision avec la famille. »
Telefzyon se prononce /telefzyon/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit تلفزيون.
Le mot 'telefzyon' est utilisé dans les conversations quotidiennes au Maroc pour désigner la télévision. C'est un objet courant dans les foyers, et les gens l'utilisent souvent dans des contextes liés à regarder des émissions, des nouvelles ou des sports. Une expression courante est 'nshouf l-telefzyon', ce qui signifie 'regarder la télévision'. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot.